czwartek, 25 sierpnia 2016

finał dziesiątego sezonu ChTO

26 sierpnia, godz. 19:00
w Sztygarce
Jakobi i Leidental
Teatr im. Ludwika Solskiego (Tarnów)

tekst: Hanoch Levin
przekład: Michał Sobelman
reżyser: Małgorzata Warsicka
kostiumy: Hanna Podraza
muzyka: Karol Nepelski
scenografia: Hanna Podraza, Małgorzata Warsicka
na scenie: Matylda Baczyńska, Jerzy Pal, Bartosz Woźny (gościnnie)
czas trwania: 70 minut

Przyjaźń Jakobiego i Leidentala przejdzie ciężką próbę, kiedy w ich spokojnym, polegającym głównie na piciu herbaty i grze w domino, życiu pojawi się czarująca fizycznością i muzycznym talentem Szahasz. Który z panów zdobędzie tę wyjątkową kobietę? Hanoch Levin z właściwym sobie czarnym humorem analizuje relacje damsko-męskie, odczarowuje sentymentalne mity i każe swoim bohaterom skonfrontować się z pustką ich życia. W dramat wkomponowane są piosenki, będące muzycznym komentarzem do wydarzeń w sztuce. Jak to u Levina, groteska miesza się z powagą, śmiech z płaczem, nadzieja z jej brakiem. Czy w tym świecie możliwy jest happy end?
Wejściówki w cenie 20 zł dostępne w sieci ticketportal
http://www.ticketportal.pl/podujatie_search.asp?ID=22239
oraz w recepcji Sztygarki (tel. 32 249 59 92)

26 sierpnia, godz. 21:00
pod wieżą Prezydent
Dwugłowy Smok
projekcja filmu i toast jubileuszowy
scenariusz: Jadwiga Kocur
reżyseria: Jadwiga Kocur, Leszek Ptaszyński, Barbara Łuczak
dokumentacja: Elżbieta Kocur, Magdalena Hajda, Ireneusz Tomeczek
lektor: Ireneusz Załóg
muzyka: Artur Rojek
zdjęcia: Mieczysław Herba
dźwięk: Piotr Gburek, Tomasz Jaskulski
montaż: Mirosław Kęsiak
opracowanie graficzne: Matylda Sałajewska, Michał Kopaniszyn

Dwugłowy Smok to krótki epizod wspólnej polsko-niemieckiej historii, którą rozpoczął w 1922 roku podział Górnego Śląska na dwa wrogo nastawione do siebie państwa, a zakończył wybuch drugiej wojny światowej.
Pretekstem dla filmowej opowieści o Górnym Śląsku jest architektura dwudziestolecia międzywojennego, przez pryzmat której toczy się opowieść o społecznej i politycznej traumie spowodowanej podziałem regionu. W konsekwencji Górny Śląsk, w ciągu zaledwie kilku lat, z prowincjonalnego pogranicza zaczął się zmieniać w nowoczesną metropolię nasyconą architekturą z kręgu Neues Bauen, Le Corbusiera i Szkoły Chicagowskiej, stając się najbardziej progresywnym eksperymentem urbanistycznym Europy początku lat trzydziestych XX wieku.

Wstęp wolny

wtorek, 16 sierpnia 2016

Krzyżówka dla dzieci

Z okazji Dziecinady Basia Englender przygotowała dla dzieci krzyżówkę. Jak twierdzi:
można rozwiązywać z rodzicami, albo można rozwiązywać z rodzicami, encyklopedią, internetem, panem od historii i panią od geografii.



pytania:
1. Ujeżdżanie byków – popisowy sport kowbojów
2. Jest nim lasso
3. Charakterystyczny indiański namiot
4. ...pokoju – palona na znak zawartego przymierza
5. Rodzaj stepu, na którym żyją Indianie (w starym serialu był na niej „domek”)
6. Amerykański odpowiednik żubra
7. Rasa koni, żyjących w Ameryce
8. Najsłynniejsza Indianka, bohaterka bajki Disneya
9. Indiańska siekierka
10. Na głowie Indianina
11. Rządzi w plemieniu



Rozwiązane przez dzieci krzyżówki prosimy podsyłać na adres sztajgerowycajtung@gmail.com (co za zaskoczenie) - nagrody czekają.

przedostatni piątek, czyli wielkie francuskie haje

19 sierpnia, godz. 19:00
w Sztygarce
Bóg mordu
Nowy Teatr im. Witkacego (Słupsk)

tekst: Yasmina Reza
przekład: Barbara Grzegorzewska
reżyseria: Dominik Nowak
scenografia i kostiumy: Tomasz Brzeziński
na scenie: Igor Chmielnik, Katarzyna Maciąg, Marta Turkowska, Lesław Żurek czas trwania: 90 minut


Aktorsko napisana komedia psychologiczna jednej z najpopularniejszych autorek w Europie. Dwa małżeństwa spotykają się, by porozmawiać o bójce swoich dzieci. Czworo dobrze wychowanych dorosłych rozpoczyna kulturalną dyskusję o zaistniałej sytuacji. Jednak kurtuazyjne z początku spotkanie przeradza się stopniowo w otwarty konflikt.
Wejściówki w cenie 20 zł dostępne w sieci ticketportal
http://www.ticketportal.pl/podujatie_search.asp?id=22238
oraz w recepcji Sztygarki (tel. 32 249 59 92)



19 sierpnia, godz. 21:00
W Chorzowskim Centrum Kultury
Psiunio
Teatr Bez Sceny (Katowice)
tekst: Agnes i Daniel Besse
przekład: Barbara Grzegorzewska
reżyseria, scenografia i opracowanie muzyczne: Andrzej Dopierała
ścieżka dźwiękowa: Karol Iwan
kostiumy: Ewa Dopierała
na scenie: Anna Kadulska, Andrzej Dopierała, Dariusz Wiktorowicz
czas trwania: 80 minut

Muszę przyznać, że Alex (Andrzej Dopierała) świetnie dawał uszy po sobie i podkulał ogon, kiedy trzeba było, ale i warczał, kiedy nabierał odwagi. (Marta Fox)
Człowiek człowiekowi psem. To teza Andrzeja Dopierały i stały tekst wyszczekanych postaci z Psiunia w jego reżyserii (Monika Gorzelak)

Wejściówki w cenie 20 zł dostępne w kasie ChCK (tel. 32 349 78 63)




20 sierpnia, godz. 15:00
w Skansenie
Chorzowski Teatrzyk Ogródkowy
O talerzu Nierozbitku
Teatr Dzieci Zagłębia im. Jana Dormana (Będzin)

tekst: Jan Dorman
reżyseria: Gabriel Gietzky
scenografia: Maria Kanigowska
muzyka: Leszek Nowotarski
kostiumy: Anna Kandziora
na scenie: Joanna Rząp, Ewa Zawada, Edyta Dziura, Jacek Mikołajczyk, Adam Kwapisz

O talerzu Nierozbitku to historia inspirowana duńskim zwyczajem celowego rzucania kamieniami w talerze: w tej zabawie jedno z naczyń nie zostaje stłuczone. Nośność metafory kruchego zagrożenia, a także gestów nieudanych i ich skutków pozostaje niewyczerpywalna. Jakie są dalsze losy Nierozbitka i czy niepowodzenie może się przeobrazić w triumf?


Wstęp wolny

poniedziałek, 15 sierpnia 2016

Dziecinada

Dziecinada po raz piąty! Dzięki pomocy Fundacji Edukacyjnej Kombinatory spotkaliśmy się w Skansenie, żeby obejrzeć polską premierę spektaklu "Babeczka z jajeczka" słowackiego teatru PIKI i przygotować własną bajkę.